Angol elöljárószavak:
above |
fölött |
across |
keresztül |
afore |
el őtt |
after |
után |
against |
ellen, szemben |
along |
mellett, mentén |
amid |
között, közepette |
among |
között |
anent |
vmire vonatkozólag, vmit illet őleg |
at |
-nál, -nél; -on, -en, -ön; -ban, -ben |
barring |
kivéve, nem számítva |
bating |
kivéve |
because of |
vmi miatt, vmi következtében |
before |
el őtt |
behind |
mögött |
below |
alatt |
beneath |
alatt, alá |
beside |
mellett |
between |
között |
beyond |
túl |
by |
mellett |
concerning |
vmire vonatkozólag |
considering |
tekintettel vmire |
contra |
ellen |
cum |
vmvel együtt |
despite |
ellenére, dacára |
down |
vmin le |
except |
vmi kivételével |
failing |
hiányában |
for |
helyett, -ért, képviseletében |
from |
-tól, -t ől; -ból, -ből |
in |
-ban, -ben; -on, -en, -ön; -ba, -be |
in front of |
el őtt |
inboard |
belsejében |
inside |
belül |
instead of |
helyett |
into |
-ba, -be, bele |
less |
levonva bel őle |
like |
-ként, mint |
near |
közel vmihez |
next |
közvetlen vmi mellett |
notwithstanding |
vmnek ellenére/dacára |
off |
-ról, -r ől |
on |
-on, -en, -ön; -ra, -re |
onto |
-ra, -re; felé |
opposite |
szemben, szemközt, átellenben |
out of |
-ból, -b ől |
outside |
kívül |
outwith |
kívül |
over |
fölött |
pace |
vki engedelmével, |
past |
el vmi mellett, vmin túl |
pending |
alatt, közben, folyamán |
per |
által, útján, révén, keresztül |
pro |
mellette, -ért |
regarding |
figyelemmel, tekintettel, |
respecting |
vonatkozólag, illet ően |
round |
körül |
through |
keresztül |
thwart |
rézsútosan, ferdén, keresztben |
to |
-hoz, -hez, -höz |
touching |
vmire vonatkozólag, vmit illet őleg |
towards |
felé |
under |
alatt |
underneath |
alá |
unless |
kivéve, |
unlike |
más/nem mint...; eltér ően -tól, -től |
up |
vmin fel |
upon |
-on, -en, -ön; -ra, -re |
versus |
ellen, szemben, ellentétben |
wanting |
vmi nélkül, híján, hiányában |
with |
-val, -vel |
within |
belül, belsejében |
without |
nélkül, híján, kívül |
Főleg időbeli viszonyt jelző elöljárószavak:
after |
után |
at |
-kor |
before |
el őtt |
by |
-ra, -re |
during |
alatt |
for |
-ig, óta |
in |
-ban, -ben |
on |
-on, -en, -ön |
past |
után, túl |
since |
óta |
till |
-ig |
until |
-ig |
within |
belül | |